成田空港から
1. 成田空港 → 東京・品川駅（JR成田エクスプレス 約1時間）
2. 東京・品川駅 → 小田原駅（東海道新幹線 約30分）
3. 小田原駅 → 箱根湯本駅（箱根登山線 約15分）
4. 箱根湯本駅 → 強羅駅（箱根登山鉄道 約35分）
5. 強羅駅 → 当館（徒歩約5分）
羽田空港から
1. 羽田空港 → 品川駅（京急線 約20分）
2. 品川駅 → 小田原駅（東海道新幹線 約30分）
3. 以降は成田空港からのルートと同じ：小田原 → 箱根湯本 → 強羅 → 当館
箱根周辺を巡るなら、「箱根フリーパス」のご利用が便利です。
所要時間の目安：
• 羽田空港から：約2～2.5時間
• 成田空港から：約2.5～3時間